Due furti in pieno giorno ad Ariano. Malviventi all'opera tra le 18 e le 19. Il primo colpo si è verificato in via Vinciguerra, nel popoloso quartiere dei Martiri. Consistente il bottino. I ladri si sono introdotti in una abitazione al primo piano mentre la proprietaria si era allontanata per fare la spesa. Al ritorno la donna ha trovato l'appartamento completamente a soqquadro. Sono stati trafugati oro, contanti e un quadro della Madonna in argento appeso in camera da letto. Sul posto sono intervenuti Carabinieri, Polizia e polizia municipale. Indagini sono in corso. Mentre le forze dell'ordine erano impegnate ai Martiri, è giunta una nuova segnalazione da via Villa Caracciolo. Qui i ladri sono entrati dalla camera da letto, mentre in un'altra stanza c'era una bambina che sul divano guardava la televisione. I malviventi hanno messo tutto sottosopra ma sono scappati subito, probabilmente allarmati dai rumori provenienti dal televisore. Entrambi i furti si sono verificati in un orario in cui i due quartieri sono molto frequentati. Dalle prime indagini pare che nessuno si sia accorsto di niente. La polizia ha fermato due pugliesi i quali sono stati muniti di foglio di via. Gli uomini, però, non sarebbero parte della banda che ha agito nel pomeriggio. Precedentemente a quanto accaduto ad Ariano, si segnalano diversi altri colpi, tutti in pieno centro, a Savignano Irpino. Notte di apprensione, dunque, nell'arianese, preoccupazione tra i cittadini.