Per riparare l'auto danneggiata in un banale incidente e per lucrare su lesioni personali riportate in altre vicende, hanno inventato di sana pianta un grave incidente automobilistico. Una coppia di Atripalda, in provincia di Avellino, è stata denunciata per danneggiamento fraudolento di beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona. I due, 61 anni lui, 56 lei, avevano dimenticato di inserire il freno a mano e la vettura, parcheggiata in discesa, era scivolata contro un muro. Lievi i danni, ma per coprirli con l'assicurazione i coniugi hanno riferito di essere stati tamponati violentemente, al punto di dover ricorrere al pronto soccorso. Le indagini dei carabinieri del comando provinciale di Avellino hanno svelato una realtà diversa che è costata una denuncia alla coppia.